• everyday i wake up and i go “god i’m so tired. i can’t do this anymore.” and then i get up and i continue to do it

  • image
    image
    image
    image
    image
    image
    image
    image

    babe, there's something wretched about this, something so precious about this, where to begin?
    babe, there's something broken about this, but I might be hoping about this, oh what a sin

  • image
  • [Image ID: Tweet from Lee "Steeltoes and Sweatpants... (@/ carterForva) on 21 Feb 22 reading: If there is a single Nazi flag at your event, the the guy who brought it doesn't immediately get the shit kicked out of him, you're at a Nazi event. /End ID]

  • I, a hearing person who likes subtitles just as a preference, shouldn't have to read a subtitle that's obvious nonsense, go back a couple seconds, and listen again in order to figure out what's going on. An accessibility feature should not be the most half-assed part of a professionally made production. Scripted media has absolutely no excuse for not having subtitles or having subtitles that aren't perfectly verbatim. Professional captioning services should be ashamed of the shoddy work that they put out. Captions should be treated as a part of the production, just like filming, editing, audio balancing, etc - and anything that releases with missing or bad captions should be seen as unfinished

  • YES YES HOLY SHITTTT

    And as someone who works production and editing:

    AI IS FUCKING US OVER MORE THAN YOU CAN THINK.

    Before being a transcriber was a very real industry job that was very popular and very needed, so there was some standards there. But while my training we were taught how to transcribe in a very specific way only to be told the job is mostly defunct and taken over by AI. It’s nearly impossible to get a transcribing job because of it.

    So a lot of time they’re just feeding the program into AI and having AI half-ass the subtitles before putting it out. Now it’s really really rare someones entire job to subtitle which SUCKS cause then no one is trained to do it RIGHT when it’s one of the things in production that needs to be

    And it BLOW MINE SO MUCH that I even have to sit down and transcribe the way I do by ear when they literally have the script!!!

    Just send editing the script and the script supervisors notes from set!!

    It’s not that hard!!!!! You have the material just give it!!! to the editors!!!!

    AND STOP HALF-ASSING SUBTITLES WITH AI